Как правильно пишется слово «шопинг» или «шоппинг»

Пpaвильнoe нaпиcaниe: шопинг

Как пишется слово

По вопросу написания слова «шопинг» мнения специалистов расходятся. Так, в нормативных словарях русского языка зафиксировано слово «шоппинг». В то же время большинство словарей склоняются к тому, что слово «шопинг» пишется с одной согласной «п». «Узаконенное» в «Русском орфографическом словаре» (2-е изд. 2005 г.) как «шопинг» написание слова считается единственно правильным. Профессор В.В.Лопатин поясняет, что в словах с удвоенными согласными, заимствованными из английского языка, вторая согласная обычно теряется.

В английском языке принято удвоение корневого согласного, стоящего перед суффиксом, в то же время для русского языка это не характерно. В нашем случае слово «шопинг», в отличие от английского «shopping», следует писать с одной согласной «п». Вспомним также правило написания иностранных слов в русском языке: в словах, заимствованных из английского языка, двойная согласная теряется, если можно подобрать однокоренные слова с одной согласной. Слово «шоп» является однокоренным и проверочным словом к шопингу, поэтому правильно писать с одной буквой «п».

Ударение на гласную «о» в первом слоге.

Значение слова

Термин шопинг заимствован из английского «shopping», означает способ времяпровождения в виде посещение магазинов с целью покупки различных товаров (одежды, обуви, подарков, аксессуаров и т.д.). Посещению магазинов часто сопутствуют попутные развлечения.

При увлечении шопингом у человека может появиться болезненная зависимость, так называеиая ониомания, проще — «шопоголизм». Подверженные ониомании пребывают в состоянии эйфории от процесса покупок, пытаются таким способом снять напряжение.

Adblock
detector